The American vice president commended a student for expressing “her truth” and accusing Israel of genocide against the Palestinians.